Nakon što smo izradili 4 inkluzivna naslova za djecu te formirali inkluzivni fond Knjiga svima (koji se proširio među hrvatskim knjižnicama brzinom munje!), shvatili smo da je vrijeme za korak dalje.

Sudjelovanje je potrebno prijaviti ovdje.     

Ovoga puta postavljamo inkluzivni kamen temeljac budućeg Odjela za mlade Gradske knjižnice Rijeka i to u formi — mladi za mlade. Pozvali smo u goste Inkluzivno kulturno vijeće mladih Kultura svima s kojima kreće kopanje.    

No, što zapravo radimo? Prvo odabiremo naslov kojeg ćemo pretvoriti u inkluzivni (u prijevodu, dostupan za slijepe te gluhe i nagluhe osobe). Potom će nas Emil Mandarić, predsjednik Udruge slijepih PGŽ educirati kako izraditi audioknjige na način koji odgovara slijepim osobama. Zatim će Damir Herega, tajnik Udruge gluhih i nagluhih PGŽ, s nama podijeliti potrebe gluhih i nagluhih s posebnim naglaskom na agramatičnost. I onda ulazimo u studio. I to u studio Dječje kuće gdje će nas Ana Jurčić iz Art-kina naučiti osnovama tehničkog aspekta izrade audio i video snimke, kao i montaže svega. A cijelo to vrijeme nas naša stara suradnica Maja Ogrizović (Filmaktiv i Hej! — Film svima, Knjiga svima, Kultura svima) sigurno vodi kroz šumu inkluzivnosti.    

3. 5. u 17 sati; edukacija izrade inkluzivne knjige, Emil Mandarić (USPGŽ) te predstavljanje projekta Knjiga svima

4. 5. u 17 sati; edukacija izrade audioknjige, Ana Jurčić (Art-kino)

5. 5. u 17 sati; edukacija izrade snimke prevoditelja za hrvatski znakovni jezik i montaža, Ana Jurčić i Damir Herega

Projekt Knjiga svima 2023 suradnički razvijaju Filmaktiv — Hej! — Gradska knjižnica Rijeka — Art-kino — Udruga gluhih i nagluhih PGŽ — Udruga slijepih PGŽ — Udruga Portić. Projekt se se odvija od 3. do 5.5.2023. u Dječjoj kući kao aktivnost programa OK knjižnica, OK zajednica uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske te Veleposlanstva SAD-a iz Zagreba kroz American Corner. 

Svi zainteresirani za ulazak u inkluzivni svijet i stjecanje praktičnog znanja o inkluzivnim kulturnim praksama su dobrodošli uz prijavu na bit.ly/Knjiga-svima-prijave. Broj sudionika je ograničen.

—

Knjiga svima!

Kultura svima!

Programski ciklus imena “OK knjižnica, OK zajednica” u kojem OK simbolizira pojam “otporne knjižnice” posvećen je osnaživanju zajednice i pojedinca u kontekstu izazova suvremenosti i budućnosti na najrazličitijim područjima života - psihološkom zdravlju, urbanističkom razvoju, tehnološkim revolucijama… Sadržaji programa usmjereni su prema novome, progresivnom i budućnosti s ciljem učenja, inspiriranja i usmjeravanja prema konkretnim akcijama.  Financijsku podršku projektu “Otporna knjižnica za kvalitetniju zajednicu” koji je dio obilježavanja 2021. kao Godine čitanja pružilo je Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske i Veleposlanstvo SAD-a u Zagrebu kroz program American Cornera.