Korelacijom između ove dvije umjetnosti, kao i idejom sjedinjavanja različitih izražajnih sredstava, autor svojim radovima ukazuje na utjecaj koji umjetnost može imati na društvene elemente. Njegov najpoznatiji rad je “El Castillo” – “Zamak” iz 2007. godine, inspiriran istoimenim romanom Franza Kafke. U svoj zamak, dugačak 23 i visok gotovo dva metara, Jorge Méndez Blake ugradio je na stotinu blokova cigle i tek jednu knjigu.

Utjecaj koji je ta jedna knjiga imala na izgrađeni objekt jasno je vidljiv; knjiga je izazvala zanimljiv efekt pri čemu su se cigle zakrivile i oblikovale oko nje kako bi stvorile devijaciju u naizgled savršenom zidu čime je umjetnik uspio dokazati metaforički utjecaj pisane riječi na okolinu.