KKTP?! Što je to sad KKTP?! Ova pitanja se sigurno vrzmaju po vašim glavama. Bez brige - nema prevelike mistike i nije politička stranka - riječ je o kratici iza koje stoje "knjige koje treba prevesti". Naime, jako puno čitate i djela na stranim jezicima pa vjerujemo da je potrebno iznijeti to blago na površinu i izdavačima dati pokoju ideju za prijevod.

Više o temi

KKTP: Hot Books in the Cold War - kad knjige (doslovno) mijenjaju svijet

Nevjerojatna priča o ulozi knjiga tijekom Hladnog rata. / Više

KKTP: Yesterday’s Tomorrows iliti zašto nam je važna "propala budućnost"

U novom izdanju “Knjiga koje treba prevesti” putujemo između prošlosti i budućnosti. / Više

KKTP: Agota Kristof - The Illiterate

KKTP je kratica iza koje stoje "knjige koje treba prevesti". Naime, jako puno čitate i djela na stranim jezicima pa vjerujemo da je potrebno iznijeti to blago na površinu i izdavačima dat... / Više

KKTP: A Wicked Company

Još jedna knjiga koju treba prevesti, i to upravo o pokretu koji je znanje i širenje znanja stavio na prvo mjesto svog programskog djelovanja i života. / Više

KKTP: Milan Rufus

Ovaj put "Knjige koje treba prevesti" zapravo znači "Autor kojeg treba prevesti". Tea ulazi u stvaralaštvo na stranu potisnutog Milana Rufusa čija djela na hrvatski nisu prevođe... / Više

"The Stand" Stephena Kinga: biser koji nije preveden na hrvatski

"The Stand" pripada najpoštovanijim Kingovim djelima. Ipak, pomalo začudno, nije preveden na hrvatski jezik... / Više

Čitanje u busu: Hellblazer

Irena nam stavlja "sol na ranu". Na našim policama ovog stripa nema, ali po ovome što čitamo - morat ćemo ga nabaviti. Kako se drugačije voziti busom? / Više

Knjiga koju treba prevesti: Joseph Carens - The Ethics of Immigration

Imigracija i emigracija dio su spleta najvažnijih tema naših dana. Jedan od problema je što o njima prečesto raspravljamo bez uvida u širinu argumentacija i spoznaja o procesima. / Više

„On writing“ Stephena Kinga: neprevedeni dragulj o pisanju, čitanju i životu

Dobrih pisaca, pisaca nam dajte! A toga nema bez čitanja i pisanja, što dobro zna jedan od najpopularnijih i najproduktivnijih autora svih vremena - Stephen King. / Više

The Great British Dream Factory: kako su glazba i knjige zamijenili zvuk metalne preše i visoke dimnjake

Zašto u nekim zemljama nastaje zabava za čitav svijet, a u drugima motori? Knjige Dominica Sandbrooka nisu na policama u hrvatskim knjižnicama, ali mogle bi pomoći u razumijevanju fascinantne... / Više