Valentina Prokić u Palači Modello i popis najnovijih putopisa na knjižničnim policama
"Putovati: sto puta staviti glavu na panj i sto puta otići i uzeti je iz košare, gotovo istu." Riba-škorpion / Niclolas Bouvier
U srijedu, 18. svibnja u Središnjem odjelu – Palači Modello u programu Knjiga do knjige...Palača!: Put oko svijeta u 60 minuta razgovarali smo o putopisima i putovanjima. Naša gošća bila je svjetska putnica i novinarka Valentina Prokić. Otkrila nam je detalje iz svojih iskustava stečenih diljem našeg planeta u nama egzotičnim kontinentima Južne Amerike, Afrike, Azije. Machu Picchu je bio na početku strasti za svjetskim putovanjima.
Valentina Prokić nam je otkrila kako planira svoja putovanja i kako se za takva putovanja priprema po pola godine unaprijed koristeći usluge putničkih agencija koje imaju uvid u akcijske cijene prekoocenaskih letova. Praćenje klimatskih uvjeta u destinaciji ključno je u područjima gdje je besmisleno ići, na primjer, u doba monsunskih kiša.
Nije joj se svidjela izoliranost stranih putnika i policijska pratnja bez koje se u Alžiru stranci ne mogu kretati tek tako. Dodatno, odnos prema ženama tamo je posebna priča.
Svidjeli su joj se ljudi iz Južne Amerike, jer su unatoč siromaštvu sretniji od nas Europljana. Premda nemaju mnogo, spremni su sve što imaju podijeliti s gostima i biti sretni. Uvjeti u kojima žive zaista nisu bajni. Tuširanje koje mi uzimamo zdravo za gotovo tamo je proces koji dugo traje a mlaz vode je slab. Nakon takvih iskustava, putnik shvaća kako oni koji ne putuju zapravo i ne znaju cijeniti život kakav mi imamo.
Valentina Prokić nas je iznenadila svojim odnosom prema morskim psima. Naučila nas je smo da morski psi zapravo nisu opasni za ljude, ako ne paničare. Čim u svojoj blizini ljudi ugledaju morske pse, uhvati ih panika i počnu užurbano plivati i mlatarati u bijegu. Upravo to je ono što morske pse privlači, jer ih podsjeća na tuljane koji to isto rade a omiljena su hrana morskim psima. Kad morski se morski pas dohvati čovjeka, on zapravo shvati da mu ljudsko meso ne prija. Zato, kad vidite morskog psa, bez panike molim.
Najopasniji i najpustolovniji doživljaj živopisno je podijelila s publikom: pad u more s brodice koju su preklopili valovi visine 9 metara. Snaga potrebna da se bori s valovima i dopliva do odbačene brodice napustila ju je u trenutku kad se trebala popeti na brodicu.
U razgovoru s posjetiteljima iskrsnulo je pitanje o putovanju u Istanbul. Istanbul je svjetska destinacija koji je našu pustolovku impresionirao, no u ovom je trenutku tamo pomalo riskantno ići zbog svima poznatih terorističkih napada.
Za sve one koji na daleka putovanja ne mogu poći iz bilo kojih razloga u našoj knjižnici mogu tu učiniti pomoću izvrsnih putopisnih djela.
Putopisi prinove (novi naslovi ili nova izdanja) koje možete potražiti na policama naše knjižnice popisani su ispod:
Tihi zov Australije : putovanje jedne žene australskom prapoviješću / Marlo Morgan ; [s engleskoga prevela Andrea Pongrac]. - Zagreb : Mozaik knjiga, 2016. - 234 str. ; 19 cm
Prijevod djela: Mutant message Down Under.
ISBN 9789531419185
Kratka šetnja Hindukušom / Eric Newby ; predgovor Evelyn Waugh ; epilog Hugh Carless ; s engleskog prevela Mirna Čubranić. - Zagreb : Libricon, 2016 [i. e. 2015]. - 250 str. : ilustr., zemljop. crteži ; 21 cm
Prijevod djela: A short walk in the Hindu Kush. - Str. [7]-8: Predgovor / Evelin Waugh. - Str. [241]-248: Epilog povodom pedesetogodišnjice prvog izdanja knjige / Hugh Carless.
ISBN 9789538017032
Putopisi, impresije, zapisi / Ivo Andrić ; izabrao i pogovorom popratio Krešimir Nemec. - Zagreb : Školska knjiga, 2015. - 251 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Djela Ive Andrića ; sv. 11)
Str. 161-185: Kretanje tijela - lutanje duha / Krešimir Nemec. - Str. 187-243: Kronologija života i rada Ive Andrića / Krešimir Nemec.
ISBN 978-953-0-60775-0
Svjetionik duše : (Santiago de Compostela – Put svetog Jakova) / Jure Ćurković. - Zagreb : Naklada Ljevak, 2015. - 270 str., XL str. s tablama ; 22 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / Naklada Ljevak)
Bilješka o autoru: str. [269]-270. - Bibliografija: str. 267. - Kazalo.
ISBN 978-953-303-864-3
Češki mozaik / Dubravko Dosegović. - Zagreb : Hrvatsko-češko društvo : Nova stvarnost, 2015. - 176 str. : ilustr. ; 21 cm
Str. 5-6: Predgovor / Marijan Lipovac. - Bilješka o piscu: str. 173.
ISBN 978-953-6562-77-0
Putovanje Italijom : (izbor) / Johann Wolfgang von Goethe ; s njemačkoga preveo Boris Perić. - Zagreb : Litteris, 2015. - 169 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Svjetski pisci)
Prijevod djela: Italienische Reise.
ISBN 978-953-7250-84-3
Hod rubovima svjetova : putopisni dnevnici / Željko Ivanković. - Rijeka : Ex libris Rijeka ; Sarajevo : Synopsis, 2015. - 366 str. ; 22 cm. - (Izabrana djela Željka Ivankovića ; knj. 4)
Str. 9-13: Putopisanje rubovima svjetova / Jadranka Brnčić. - Bilješka o autoru: str. 363. - Bibliografija Ž. Ivankovića: str. 365-366.
ISBN 978-953-6932-62-7 (Knj. 4). - 978-9958-01-013-2 (BiH)
Prolazi i pukotine : (putopisi) / Dorta Jagić. - Zagreb : Naklada Jesenski i Turk, 2015. - 244 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Busola)
Bilješka o autorici: str. [245].
ISBN 978-953-222-735-2
Crvena prašina : jedna staza kroz Kinu / Ma Jian ; prijevod s engleskog Alenka Mirković Nađ. - Zagreb : AGM, 2015. - 338 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Roman)
Prijevod djela: Red dust.
ISBN 978-953-174-467-6
Sreća : izabrane novele i putopisi / Mirjana Matić-Halle. - Zagreb : Naklada Ljevak, 2015. - 292 str. : ilustr. ; 25 cm
Bilješka o autorici: str. 288-290.
ISBN 9789533038148
Skitnje do Santiaga : [bilješke modernog hodočasnika po Španjolskoj] / Cees Nooteboom ; preveo s nizozemskog Radovan Lučić. - Zaprešić : Fraktura, 2015. - 369 str., [24] str. s tablama : ilustr. ; 24 str.
Prijevod djela: De omweg naar Santiago. - Bilješka o piscu: str. 367. - Bilješka o prevoditelju: str. 369. - Kazala.
ISBN 9789532666342 (tvrdi uvez). - 9789532666441 (meki uvez)
Malena mjesta srca moga / Nives Opačić. - Zagreb : Alfa, 2015. - 283 str. ; 20 cm
Str. 265-271: Srce i njegova mjesta / Zrinka Jelaska. - Kazalo.
ISBN 9789532977691
Bantustan : atlas jednog putovanja / Lazar Pašćanović, Uroš Krčadinac, Marko Đedović ; [ilustracije Uroš Krčadinac]. - Novi Sad : Klub putnika, 2015. - 360 str. : ilustr. ; 24 cm
ISBN 978-86-918773-0-9
Planinarenje je način izražavanja : zašto volim snivati pod zvijezdama / Matej Perkov. - Zagreb : M.E.P. : Perkov savjetovanje, 2015. - 298 str. : ilustr. ; 22 cm
Str. 7-[10]: Predgovor / Goran Tudor. - Str. 297-298: O autoru / Goran Tudor.
ISBN 9789536807611
Lucidar otočni kvarnerski : putopisi i biografije / [Milan Rakovac]. - Zagreb : V.B.Z., 2015. - 577 str. ; 21 cm. - (Izabrana djela Milana Rakovca ; knj. 4)
Ime autora preuzeto s korica. - Str. 9-12: Inzularnost kao pogled na svijet / Zdravko Zima.
U zemlji zmaja / [autor teksta i fotografija] Davor Rostuhar. - Zagreb : Klub za ekspedicionizam i kulturu, 2015. - 125 str. : ilustr. ; 20 cm
Str. [7-8]: Let sa zmajevima / Maja Klarić. - Str. [116-119]: Bilješka o piscu.
ISBN 978-953-99434-6-0
Putovanje i pisanje / Ivo Runtić. - Zagreb : Društvo hrvatskih književnika, 2015-__. - __ sv. ; 18 cm. - (Mala knjižnica Društva hrvatskih književnika ; knj. 171)
Knj. 1 : . - 2015. - 215 str.
Bilješka o autoru: str. 209.
ISBN 978-953-278-197-7
Skriveno u oku / Helena Sablić Tomić. - Zagreb : Naklada Ljevak, 2015. - 187 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Otvorena knjiga)
Bilješka o autorici; str. 185-187.
ISBN 978-953-303-861-2
Prinčevski otoci : roman / Joachim Sartorius ; s njemačkog preveo Nikola Krnjajić. - Zagreb : Meandarmedia, 2015. - 115 str. ; 20 cm. - (Meandar roman ; knj. 72)
Prijevod djela: Die Prinzeninseln.
ISBN 9789533341071
Grčki puti ili Makljenov list / Dinko Štambak. - Zagreb : Ex libris, 2015. - 262 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Djela Dinka Štambaka ; sv. 4)
ISBN 978-953-284-115-2
U Patagoniji / Bruce Chatwin ; s engleskog preveo Tomica Bajsić. - Zagreb : SysPrint, 2006. - 315 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Karizma ; kolo 9, knj. 34)
Prijevod djela: In Patagonia. - Str. 295-315: Pogovor / Manfred Pfister.
ISBN 953-232-126-8
Ni tu, ni tamo : putovanje Europom / Bill Bryson ; [prevela Merima Nikočević]. - Zagreb : Biovega, 2003. - 269 str. ; 21 cm. - (Ha-ha)
Prijevod djela: Neither here nor there.
ISBN 953-6567-59-8
Tišina je šum : putovanje kroz Bosnu / Juli Zeh ; s njemačkog prevela Štefica Martić. - Zagreb : Durieux, 2005. - 271 str. : 21 cm ; 20 cm
Prijevod djela: Die Stille ist ein Geräusch. - Str. 271: Bilješka o autorici.
ISBN 953-188-218-5
Najava knjiga koje će tek doći na police:
Kiša u Indiji, ljeto u Berlinu / Kristina Gavran. Zagreb: Disput, 2016.
Piknik u stepi / Gordan Nuhanović. Zagreb: Profil, 2016.
Azijska suita: (putni dnevnici 2009. - 2014.) / Dinko Telećan. Zagreb: Sandorf, 2015.