U knjižnici Art-kino, u sklopu programa "Film izvan okvira" u srijedu, 9. ožujka s početkom u 19 sati održat će se predstavljanje knjige Nikole Lorencina "Džejms Džojs i film". S autorom razgovaraju filmski teoretičar Miroljub Stojanović (Filmski centar Srbije), filmski kritičar Dragan Rubeša te filmski stručnjak Miroslav Tatić. Knjiga "Džejms Džojs i film" Nikole Lorencina objavljena je izdanju Filmskog centra Srbije na 552 stranice, a pismo je latinica.

Prema književnim djelima Jamesa Joycea su snimani filmovi, no te ekranizacije nisu pobudile veliku pažnju sineasta, smatra redatelj i kritičar Nikola Lorencin. Poznati autor ovu 'nepravdu' ispravlja svojom knjigom jednostavnog naziva, no 'joyceovske strukture'.

Jedna od zanimljivosti koju iznosi Lorencin iz same biografije Jamesa Joycea je da je autor, uz podršku talijanskih biznismena, krajem 1909. u Dublinu otvorio Kinematograf Volta, prvo kino u Irskoj.

Nikola Lorencin, rođen 1940. u Jagodini, filmski je i televizijski redatelj, kritičar i pedagog. Školovao se u Zemunu, Puli i Beogradu. Diplomirao je na Filozofskom fakultetu (Opća književnost i teorija) te na Akademiji za pozorište, radio, film i TV (Filmska i TV režija) u Beogradu. 

U međuvremenu zavirite i u druga djela koja se bave slavnim autorom:  

Skupina autora: Joyce kakvog smo poznavali: sjećanja na Joycea 

Knjiga donosi sjećanja pet Joyceovih kolega o Dublinu, samom piscu i vremenu u kojem je živio. Brojne biografije o Joyceu govore kao o vrlo ozbiljnoj i zatvorenoj osobi, ali sjećanja njegovih prijatelja i suvremenika opisuju ga kao šaljivog, sportskog tipa o kojem do sada nismo imali prilike čitati u povijesti književnosti. Sjećanja njegovih školskih kolega i prijatelja zasigurno su golem doprinos cjelokupnoj slici ovoga velikana svjetske književnosti.

Hans Zischler, Sara Danius: Nos za novosti - kratke vijesti Jamesa Joycea

Knjiga govori o dolasku Jamesa Joyca, koji tada još nije bio slavan, u Pulu gdje preuzima mjesto profesora engleskog jezika. Bogato ilustrirana novinskim isječcima, fotografijama iz filmova, reklamama, razglednicama i kartama, dokument je jednog doba.

Zdravko Zima: Ekstraeseji - od Krleže do Joycea

Knjiga poznatog hrvatskog književnog kritičara koja okuplja tekstove o piscima koji su ga književno oblikovali i odredili način njegovog mišljenja i stvaranja. Tekstovima predhode fotografije autora koji su predstavljeni kao nezamjenjive, posebne i potpuno jedinstvene književne osobnosti. Putem velikih književnih imena kao što su Matoš, Krleža, Kiš, Kamov, Krmpotić, Vrkljan i mnogi drugi, autor progovara o svom životu, senzibilitetu i vlastitoj društvenoj poziciji.

William T. Noon: James Joyce i Toma Akvinski

Rasprava o estetičkoj teoriji Joyceova Stephena Dedalusa, napose o mjestu ključnih pojmova integritas, consonantia, claritas unutar nje, te o joyceovskim epifanijama, o pjesničkoj metafori i maštovitim slikama općenito, o istinitosti poetskoga diskursa, o usporedbi između božanskoga i pjesničkog stvaranja, o važnosti komike u cjelini Joyceova opusa, te općenito o širokom i dalekosežnom utjecaju sv. Tome i njegovih misaonih kategorija na cjelokupan Joyceov opus. Autor veliki prostor posvećuje analizi Joyceova teksta "Finneganovo bdjenje".

David Norris i Carl Flint: Joyce za početnike 

Djela Jamesa Joycea od svog su nastanka uvijek bila "tvrdi zalogaj" za mnoge čitatelje, a naročito mlade. Želeći približiti čitateljima zahtjevna, ali izuzetno važna i kvalitetna djela, priređena je ova knjiga "za početnike". Na pristupačan su način pojašnjene okolnosti i vrijeme u kojima je živio Joyce, potom njegov zanimljiv životopis. Od djela, obrađeni su "Dublinci", "Portret umjetnika u mladosti", "Uliks" i "Fineganovo bdijenje", naročito njihov jezik i stil.

urednice Ljiljana Ina Gjurgjan, Tihana Klepač:  Irsko ogledalo za hrvatsku književnost 

Zbornik eseja koji pomoću raznih paralela pokušavaju prikazati kako se jedna književnost i kultura mogu vidjeti u drugoj na primjeru Hrvatske i Irske. Komparacijom Nazora i Yeatsa, Kamova i Joycea, Shawa, Wildea i Krleže prikazani su neki dodiri irske i hrvatske književnosti. Zbornik sadrži teorijski dio, prikaz usporedbe hrvatske i irske književnosti i prikaz utjecaja irske umjetnosti na hrvatsku umjetnost.

Nadežda Čačinovič: Vodič kroz svjetsku književnost za inteligentnu ženu: koristan i za inteligentne muškarce 

Neobičan vodič kroz klasična djela svjetske književnosti. Autorica, profesorica estetike, upućuje nas nizom kratkih eseja na najzanimljivija djela koja vrijedi čitati iz današnje vizure, iščitavajući kodove roda, otkrivajući žensko pismo te ideju ženske emancipacije na očekivanim ili manje očekivanim mjestima, od naizgled jednostavnih jednadžbi građanskog prosperiteta žene iz romana Jane Austen do unutarnjeg monologa ženskog lika koji doživljava orgazam u "Uliksu" Jamesa Joycea.

* opisi knjiga preuzeti su iz katalog.gkr.hr 

Fotografije: "Džejms Džojs i film", Nikola Lorencin, Filmski centar Srbije