Ervin Felić predstavit će nam projektnu ideju te koncepciju, način nastajanja i izgradnje ove sjajne biblioteke. Dakako, na predstavljanju će gostovati i neki od autora koji će se samostalno predstaviti tijekom bogatog programa ovogodišnjeg, 9 vRIska.

Na jučerašnjem otvorenju 9. vRIska urednik Drago Glamuzina izložio je osnovni koncept biblioteke Europom u 30 knjiga: u ovoj biblioteci nema književnih djela izvorno pisanih na engleskom, francuskom, njemačkom ili španjolskom jeziku. Mnogo je izvrsnih književnih djela koja su pisana na manjim jezicima koja zbog toga nisu manje vrijedna. Nit vodilja ove V.B.Z-ove biblioteke jest da kao europski građani adekvatno upoznamo vlastito podrijetlo putem književnosti manjih europskih naroda koje ne poznajemo dovoljno dobro. V.B.Z.-ova je misija olakšati upoznavanje i razmjenu kroz objavu 30 knjiga, 30 vrhunskih europskih autora u u vrhunskim prijevodima s 30 europskih jezika, s tolikom raznolikošću tema da će svaki hrvatski čitatelj u ovoj biblioteci pronaći svoju priču.

Kreativna Europa podržala je ovaj sjajan projekt.

Ovogodišnja faza projekta naslovljena je „Naš život, naš rad, naša budućnost“, a tema kojom će se baviti jest europska svakodnevica – radni uvjeti, siromaštvo, obiteljski život, položaj žena u društvu i koncept blagostanja. Knjige koje ćemo čitati dolaze iz zemalja različitih ekonomskih modela, od onih pogođenih recesijom – dakle Grčka, Španjolska i Island, do zemalja takozvanog nordijskog demokratskog modela, poznatih po svojem inzistiranju na državi blagostanja, socijalnoj mobilnosti i rodnoj jednakosti – kao što su Danska i Finska. Ova faza projekta pokušat će prenijeti iskustva i tretman važnih problema, kao što su naše međusobne razlike, marginaliziranost i pitanje rodne jednakosti. Poseban će naglasak biti na prozi ženskih autorica iz Mađarske, Slovačke, Estonije, Belgije i Cipra.

Prethodna, inaugaracijska faza pod nazivom “Naša prošlost, naša sadašnjost, naša budućnost” bila je posvećena europskim traumama, pogotovo Holokaustu, te načinima na koji Drugi svjetski rat nastavlja oblikovati našu sadašnjost.

Završna faza projekta, „Naši susjedi, naše granice, naša budućnost“, i zadnjih deset naslova iz biblioteke, pozivat će čitatelja da sagleda naš europski put i upozna se s pričama iz zemalja koje će postati članice nakon nas.

Više na stranici http://www.vbz30books.eu/