Svjetski ratovi kroz oči književnika
Ratovi, a posebno onda kada su obima i oblika poput dva svjetska, pripadaju najvećim ljudskim tragedijama. Upravo takve priče često inspiriraju književnike na stvaranje djela od kojih zastaje dah.
Erich Maria Remarque: Na zapadu ništa novo
Na zapadu ništa novo (njemački: Im Westen nichts Neues) je roman njemačkog književnika Ericha Maria Remarquea objavljen 1929. godine. Radnja se događa za vrijeme prvog svjetskog rata i prikazuje njemačke vojnike koji na Zapadnom frontu koji, godinama izloženi strahotama modernog ratovanja, prolaze kroz strahovite fizičke i psihološke traume nakon kojih više neće biti sposobni "normalno" funkcionirati u civilnom životu.
Ken Follett: Pad divova
Prvi svezak "Stoljetne trilogije" obuhvaća razdoblje uoči Prvog svjetskog rata i prve ratne godine. Ethel Williams, podrijetlom iz rudarske obitelji, nekadašnja sluškinja u aristokratskoj obitelji Fitzherbert, u strastvenoj vezi s lordom Fitzom začet će sina Lloyda. Nakon dvogodišnjeg izbivanja Ethel su vraća se u rodni Aberowen, gdje radi kao direktorica časopisa The Soldier's Wife. Ponovni susret s lordom Fitzom, vratit će ih oboje u prošlost i razbuktati stare strasti, pri čemu će joj Fitz, za razliku od nekadašnjeg odbacivanja i razočaranja, ovoga puta ponuditi svoju ljubav i brigu za budućnost
Joseph Heller: Kvaka 22
Prvi hrvatski prijevod ove groteske i antiratnog romana pojavio se samo osam godina nakon pojave originala (1961.) koji je postigao ogroman uspjeh. Godine su to rata u Vijetnamu i Kvaka 22 postaje u kratkom roku Biblija naraštaja "doraslog" za vojsku. Koliko je veliki uspjeh romana svjedoči i činjenica da je izraz "catch 22" ušao u suvremeni žargon mnogih jezika svijeta. Ta se sintagma razumijeva kao dilema u kojoj žrtva ne može pobijediti. Uspjehu je zasigurno pridonijela i ekranizacija 1970. godine u režiji Mikea Nicholsa
Norman Mailer: Goli i mrtvi
Nakon gotovo pola stoljeća od prvog hrvatskog izdanja iz 1955. godine, ponovno je objavljen roman prvijenac (1948.) američkog autora. Radnja romana odvija se oko voda od petnaestak vojnika, mahom ljudi s dna socijalne ljestvice, koje u američkom desantu na pacifički otok pod japanskom vlašću, Anopopei, vodi narednik Croft. Upravo na tim vojnicima leži najveći teret ratovanja - naporna izviđanja u tropskoj prašumi, krvave iokrutne borbe, užas ranjavanja, umiranja, bespomoćnost pred autoritetom i okrutnosti pretpostavljenih. Croftu i njegovim surovim i obespravljenim vojnicima suprotstavljeni su predstavnici američke društvene elite, konzervativac desničar general Cummings i liberal intelektualac poručnik Hearn. Ovaj monumentalni realističko-naturalistički roman, jedan od najznačajnijih romana o Drugom svjetskom ratu, osnovan je na Mailerovom osobnom ratnom iskustvu s Južnog Pacifika.
J. G. Ballard: Carstvo sunca
Roman se zasniva na doživljajima pisca u Šangaju za vrijeme drugog svjetskog rata i u Civilnom sabirnom centru u Lunghui, gdje je bio interniran od 1942. do 1945
Vasilij Grossman: Život i sudbina
Ovaj povijesni roman glasovitog ruskog pisca, čija je središnja tema Staljingradska bitka, mnogi književni kritičari smatraju jednim od najboljih prikaza strahota jednoumlja dvaju režima - nacizma i staljinizma. U njemu Grossman prezentira svijet koji razdiru ideološke tiranije i rat, oslikavajući život svoje zemlje u dramatičnome povijesnom razdoblju kroz usporedne priče pojedinih članova jedne obitelji te ljudi koji su s njima na razne načine sudbinski povezani. Osim konkretne ratne epopeje, iznimno su zorno i potresno prikazanei druge popratne strahote, poput smrti u plinskim komorama te progoni, u kojima se zbog pukog preživljavanja žrtvuje čak i vlastito dijete. Ne negirajući herojstvo naroda u obrani zemlje od nacističkog osvajača, autor realno iznosi sve mane sovjetskog režima i pritom ne štedi tadašnju političku elitu sa Staljinom na čelu. Stoga je ovo djelo, dovršeno 1960. godine, zaplijenio KGB te je objavljeno tek dvadeset godina poslije, nakon što je prokrijumčareno iz SSSR-a.
Michael Ondatjee: Engleski pacijent
Napuštena vila u Toskani, krajem Drugog svjetkog rata pretvorena u savezničku bolnicu, postaje mjesto na kojem se dodiruju i isprepliću sudbine glavnih junaka ovog slojevitog, poetskog romana mozaične strukture. Uvođenjem različitih pripovjedača - glavnih likova, a to su bolničarka Hana, neidentificirani ranjenik "engleski pacijent", zagonetni Talijan Caravaggio, te Indijac Kip, miner u britanskoj vojsci - i njihovom učestalom izmjenom, preskačući granice prostora i vremena, autor uspješno razvija priču o najintimnijim i najistančanijim ljudskim osjećajima.
Anthony Doerr: Svjetlo koje ne vidimo
Drugi svjetski rat u punom je jeku. U njega su uvučeni svi pa tako i Werner, osamnaestogodišnji mladić koji je odrastao u sirotištu, a koji je zbog svojeg istraživačkog duha s godinama razvio vještinu popravljanja tehnike i rada s radiom. Zahvaljujući tome završio je u Hitlerovim postrojbama. Jedan od glavnih likova je i Marie-Laure, šesnaestogodišnja djevojka slijepa od svoje šeste godine koju je otac, izrađujući makete, poučio kako se samostalno kretati kućom, ulicama, gradom. Njihovi će se životi u jednom trenu ispreplesti, a sudbina ispričati posebnu priču.
David Benioff: Grad lopova
Za vrijeme njemačke opsade Lenjingrada Lev Beniov, Židov, sin obožavanoga ruskog pjesnika koji je nestao u čistkama, uhićen je zbog krađe. U zatvoru upoznaje dezertera Kolju. Kako bi spasili glavu, stavljeni su pred bizaran zadatak: moraju naći 12 jaja za rođendansku tortu kćeri pukovnika nadležnog u okrugu ili umrijeti. To je gotovo nemoguće u zemlji u kojoj se umire od gladi i zime... Opisujući njihov pohod kroz čitavu zemlju, pisac otkriva mnogo o staljinističkim postupcima.
Herman Wouk: Vjetrovi rata
Ratni roman s izrazito antiratnom porukom. Osobna drama junaka romana zahvaćenih vihorom drugoga svjetskog rata. Stvarni povijesni likovi. Zbivanja koja se ne smiju zaboraviti.
Louis de Bernieres: Mandolina kapetana Corellija
Kefalonija, idilični grčki otok u Jonskom moru bogat živopisnom prošlošću, osebujnim ljudima, zelenim morem i kristalno čistim zrakom osvojit će svakog namjernika koji se zaputi stranicama ove knjige. “Mandolina kapetana Corellija” Louisa de Bernièresa mogla bi biti klasična ljubavna priča kad se rat ne bi grubo umiješao između Pelagije, svojeglave jedinice doktora Iannisa, i Madrasa, mladog veselog ribara koji pliva s delfinima, i koji je naglavačke okrenuo već predodređene putove njihovih sudbina.
Jamie Ford: Hotel na uglu gorkog i slatkog
Henry i Keiko u Americi 1942. godine s gorčinom shvaćaju koliko je teško, a često i opasno, biti drugačiji od drugih. Njemu roditelji naređuju da govori isključivo engleskim jezikom, iako ga oni sami ne razumiju, a istovremeno otac od njega traži da nosi prišiveno dugme s natpisom "Ja sam Kinez". Njoj će se, kao i ostalim američkim Japancima, nakon napada na Pearl Harbor život drastično promijeniti. Mogu li ljubav i prijateljstvo premostiti nezamislive nedaće? Mnogo godina nakon tih događaja na površinu zajedno s predmetima izuzetne sentimentalne vrijednosti, pronađenima u davno zatvorenom hotelu Panama, izlaze i zatomljeni osjećaji.
Kristin Hannah: Slavujeva pjesma
Obiteljski roman koji se događa u okupiranoj Francuskoj. Priča je to o dvjema sestrama koje se, svaka na svoj način, bore da prežive užase njemačke okupacije. Starija sestra, Vianne Mauriac čeka supruga Antoniea da se vrati s fronta, svaki zalogaj čuva za malu kćerku, a pri tom u kući joj stanuje njemački oficir. Ipak, nakon niza užasnih događaja, započinje sa spašavanjem židovske djece čije su roditelje deportirali u logore... Mlađa sestra je Isabelle koja pak preko Pirineja prelazi nekoliko desetaka puta vodeći spašene savezničke pilote sve dok je ne uhvati Gestapo...
Hans Fallada: Svatko umire sam
Potresan roman upoznaje čitatelje s mučnim životom pod diktatorskim režimom Adolfa Hitlera. Radnja se zbiva 1940. godine u Berlinu, upravo kada je, nakon kapitulacije Francuske, Hitler na vrhuncu moći. S rastom nacizma javljaju se i prvi pokušaji otpora koji uglavnom završavaju tragično.
Gunter Grass: Limeni bubanj
U remek-djelu, genijalnom prvijencu ovog klasika svjetskog romana, groteskna trodobna panorama Njemačke (predhitlerovsko vrijeme, razdoblje Trećeg Reicha i poslijeratno desetljeće) spojena s nesmiljenom kritikom malograđanskog mentaliteta, višeslojno je artikulirana jezikom čudnog bubnjara, dječaka-čovječuljka Oskara Matzeratha, koji je poslije svoje treće godine života odlučio prestati rasti.
Graham Greene: Kraj ljubavne priče
Roman o ljubavnom trokutu u ratnom Londonu. Pisac Maurice Bendrix bori se sa svojom ljubomorom zbog žene koja mu nikada neće pripadati, a protivi se i Bogu, s kojim se na kraju ipak mora susresti. Državni službenik Henry Miles prevareni je muž, bezvoljan i mlitav, te ne osjeća nikakvu fizičku želju prema svojoj ženi Sarah, koja je rastrgana između takvoga muža i Mauricea, kojeg strastveno voli. Ona je ujedno središnji i najsloženiji lik romana: muči je neutaživa želja da duh bude isto toliko voljen koliko i tijelo, težnja da poštuje bračni ugovor i traganje za Bogom. Obrat nastupa u trenutku kad Bendrix otkriva dnevnik sada već mrtve Sarah, te ona sama postaje pripovjedačem koji objašnjava svoje postupke i obrat prema vjeri. Držeći se osnovne fabule, autor raspravlja o opasnostima strasti, ali i pomanjkanja osjećaja, te o pitanjima vjere i mogućnosti čuda.
Sarah Waters: Noćna straža
Roman engleske spisateljice u kojemu se isprepliću sudbine četiri glavna lika, tri žene i jednog muškarca, u Londonu u razdoblju od 1941. do 1947. godine. Priča tih likova - Kay, Viv, Helen i Duncan - ispripovijedana je kronološki unatrag, od vremena kada je rat već gotovo zaboravljen. No, rat u Londonu, neprestane zračne uzbune i bombardiranje, ovdje je samo pozadina za melodramatsku priču u kojoj se nižu nedopuštene veze, seksualne avanture, istospolna ljubav i kompleksna analiza osobnih psihičkih destrukcija...
Laurent Binet: HhhH
Mladi profesor francuskoga jezika u Bratislavi počinje istraživati povijesne izvore za događaj iz Drugog svjetskog rata koji ga fascinira još iz djetinjstva: atentat na visoko pozicioniranog nacista, Hitlerovu desnu ruku, kojemu su sami nacisti prišili nadimak Plavokosa Zvijer, Reinharda Heydricha, što su ga izvršili jedan Čeh i jedan Slovak. Istina o iznimnom činu otpora za kojom traga pripovjedač motivira njegovu priču koja, prateći brojne dokumente, svjedočanstva i umjetničke interpretacije događaja, izrasta u dramu visoke napetosti kada se potanko prikazuje atentat, a potom i lov na atentatore koji je uslijedio: "... bilo je potrebno gotovo osam sati kako bi osamsto esesovaca svladalo sedmoricu ljudi." Autor je za svoj roman kriptičnoga naslova dobio uglednu nagradu Goncourt u kategoriji debitanata.
Julia Franck: Poludnica
Roman je dramatična priča o mladoj Heleni koja nakon Drugog svjetskog rata biva prisiljena ostaviti sedmogodišnjeg sina stricu kojega dijete i ne poznaje. Kroz njezinu se pretešku sudbinu opisuje propast obitelji, smrt zaručnika, udaju za nacista, rat, rusko "oslobođenje", zapravo preslikava povijest suvremene Europe. Nadasve potresna priča, prepuna snažnih osjećaja, koja tematizira život s obje strane Berlinskog zida.
Ivana Šojat: Unterstadt
Novo izdanje modernističkog romana koji prikazuje priču građanske obitelji njemačkoga podrijetla u Osijeku tijekom dvadesetoga stoljeća opisujući sudbine četiriju generacija žena - prabake, bake, majke i kćeri.
James Jones: Od sada do vječnosti
U romanu "Od sada do vječnosti" koji po broju stranica, ali i zahvaćanju materije zaprema zapravo tri romana, Jones daje sliku mladosti koju su nužda i teške ekonomske prilike natjerale da izaberu vojno zanimanje kao nešto što je obećavalo sigurnost u jednom svijetu punom nesigurnosti.
Leon Uris: Odsustvo od buđenja
Svaki roman ovog velikog američkog književnika svrstavao se u vrhove svjetskih lista najbolje prodavanih knjiga, a kriričari mu, pokraj ozbiljnih zamjerki, nisu poricali visoku razinu dokumentarističko - novinarske vještine.
Robert Harris: Enigma
"Radnja ovoga romana odvija se na pozadini stvarnog povijesnog događaja" - rečenica je iz piščeve napomene kojom se otvara ovaj roman, a čija istinitost odmah intrigira. Čitatelj biva uvučen u vrijeme Drugog svjetskog rata, u Bletchley Park, britansku tajnu bazu za presretanje njemačkih šifri. Iako izmišljeni, likovi su slojeviti, živopisni, a priča napeta i neizvjesna. Tom Jericko, razbijač šifri, odgonetava promjenu njemačke šifre za tajne operacije u Europi, a istovremeno rješava nestanak bivše djevojke koja je možda špijun!