Drugi svjetski rat kao inspiracija književnicima
Drugi svjetski rat je već više od sedamdeset godina neiscrpna tema za sve vrste umjetničkog izričaja, a književnost u tome vjerojatno prednjači. Ima zaista neizmjerno puno književnih djela s tom tamatikom, a mi smo samo za vas izdvojili neke od naslova za koje smatramo da ih vrijedi pročitati.
Norman Mailer: Goli i mrtvi
Radnja romana odvija se oko voda od petnaestak vojnika, mahom ljudi s dna socijalne ljestvice, koje u američkom desantu na pacifički otok pod japanskom vlašću, Anopopei, vodi narednik Croft. Upravo na tim vojnicima leži najveći teret ratovanja - naporna izviđanja u tropskoj prašumi, krvave i okrutne borbe, užas ranjavanja, umiranja, bespomoćnost pred autoritetom i okrutnosti pretpostavljenih.
Croftu i njegovim surovim i obespravljenim vojnicima suprotstavljeni su predstavnici američke društvene elite, konzervativac desničar general Cummings i liberal intelektualac poručnik Hearn. Ovaj monumentalni realističko-naturalistički roman, jedan od najznačajnijih romana o Drugom svjetskom ratu i prvijenac ovog cijenjenog autora, osnovan je na Mailerovom osobnom ratnom iskustvu s Južnog Pacifika.
Anthony Doerr: Svjetlo koje ne vidimo
Drugi svjetski rat u punom je jeku. U njega su uvučeni svi pa tako i Werner, osamnaestogodišnji mladić koji je odrastao u sirotištu, a koji je zbog svojeg istraživačkog duha s godinama razvio vještinu popravljanja tehnike i rada s radiom. Zahvaljujući tome završio je u Hitlerovim postrojbama. Jedan od glavnih likova je i Marie-Laure, šesnaestogodišnja djevojka slijepa od svoje šeste godine koju je otac, izrađujući makete, poučio kako se samostalno kretati kućom, ulicama, gradom. Njihovi će se životi u jednom trenu ispreplesti, a sudbina ispričati posebnu priču.
Joseph Heller: Kvaka 22
Prvi hrvatski prijevod ove groteske i antiratnog romana pojavio se samo osam godina nakon pojave originala (1961.) koji je postigao ogroman uspjeh, a tom je uspjehu zasigurno pridonijela i ekranizacija 1970. godine u režiji Mikea Nicholsa. Vojnički strogo rečeno: «Kvaka 22» je satirični, tragikomični proturatni roman. Objavljen u vrijeme Vijetnamskog rata, ubrzo je stekao kultni status među slobodoumnijim čitateljstvom u SAD-u, da bi ga kasnije prigrlila šira publika širom svijeta.
Tako je priča o Yossarianu, članu posade bombardera koji se na sve mile načine pokušava osloboditi obaveze (obveze?) letenja, u kratko vrijeme dosegnula višemilijunsku nakladu. Do danas je to najčitaniji američki roman o Drugom svjetskom ratu, a naslov «Kvaka 22» postao je, i ostao, općeprihvaćeni izraz za frustrirajuće bezizlaznu situaciju.
Hans Fallada: Svatko umire sam
Potresan roman upoznaje čitatelje s mučnim životom pod diktatorskim režimom Adolfa Hitlera. Radnja se zbiva 1940. godine u Berlinu, upravo kada je, nakon kapitulacije Francuske, Hitler na vrhuncu moći. S rastom nacizma javljaju se i prvi pokušaji otpora koji uglavnom završavaju tragično.
Radi se o istinitoj priči o bračnom paru koji je svoj otpor režimu platio životima, a autor je njihovu priču odlučio zapisati kada mu je 1946. godine u ruke slučajno došao njihov dosje. Knjigu je napisao kao u transu u samo dva tjedna, a njen uspjeh nije doživio jer je već godinu dana kasnije umro.
David Benioff: Grad lopova
Radnja ovog izvrsnog romana započinje najhladnije zime u povijesti, u Lenjingradu pod opsadom. Dvojica mladića bačeni su zajedno u prilično beznadnu avanturu. Lev, sramežljivi tinejdžer i zaljubljenik u šah i Kolja, karizmatični hazarder, imaju tjedan dana za vrlo neobičnu misiju: pretražiti opustošenu unutrašnjost Rusije u potrazi za tucetom jaja. Ako se vrate praznih ruku, umrijet će.
Vasilij Grossman: Život i sudbina
Ovaj povijesni roman glasovitog ruskog pisca, čija je središnja tema Staljingradska bitka, mnogi književni kritičari smatraju jednim od najboljih prikaza strahota jednoumlja dvaju režima - nacizma i staljinizma. U njemu Grossman prezentira svijet koji razdiru ideološke tiranije i rat, oslikavajući život svoje zemlje u dramatičnome povijesnom razdoblju kroz usporedne priče pojedinih članova jedne obitelji te ljudi koji su s njima na razne načine sudbinski povezani. Osim konkretne ratne epopeje, iznimno su zorno i potresno prikazane i druge popratne strahote, poput smrti u plinskim komorama te progoni, u kojima se zbog pukog preživljavanja žrtvuje čak i vlastito dijete. Ne negirajući herojstvo naroda u obrani zemlje od nacističkog osvajača, autor realno iznosi sve mane sovjetskog režima i pritom ne štedi tadašnju političku elitu sa Staljinom na čelu. Stoga je ovo djelo, dovršeno 1960. godine, zaplijenio KGB te je objavljeno tek dvadeset godina poslije, nakon što je prokrijumčareno iz SSSR-a.
Irene Nemirovsky: Francuska suita
Jedna od najuglednijih francuskih književnih nagrada, "Renaudot", dodijeljena je 2004. posthumno romanu 'Francuska suita' spisateljice Irene Nemirovsky, koja je 1942. pogubljena u Auschwitzu. Nakon što je tijekom rata skrivan i nošen uzduž Francuske te pod prašinom čekao da njezina kći smogne hrabrosti kako bi se suočila s tom neobičnom i bolnom ostavštinom, rukopis je poslije 62 godine objavio francuski nakladnik Denoel.
Premda je okupaciju dočekala kao slavna književnica, Nemirovsky je duboko svjesna što ju čeka pa od 1940. smireno priprema roman o ratu i porazu Francuske, bilježeći događaje koji su se upravo odvijali oko nje. Riječ je o ambicioznu djelu, freski francuskog društva na početku i tijekom Drugog svjetskog rata koje, pomnim okom osjetljivim za detalj, gotovo poput filmske kamere, prikazuje u kratkim epizodama punim zanimljivih likova i situacija. Djelo je zamišljeno kao niz od pet romana, ali spisateljica je uspjela dovršiti samo dva ('Oluja u lipnju' i 'Dolce'). U prvom, obrađuje temu egzodusa Parižana u lipnju 1940. Ljudi svih društvenih slojeva, od slavnih pisaca i potkoženih bankara do skromnih činovnika, slugu i studenata, bježe svim raspoloživim sredstvima pred Nijemcima i u tim se tragičnim i kaotičnim zbivanjima otkrivaju svi njihovi porivi, ushiti i slabosti.
U drugom dijelu Nemirovsky opisuje provincijski gradić u kojemu se pod njemačkom okupacijom još više pojačavaju društvene napetosti i frustracije stanovnika. (s korica knjige)
Laurent Binnet: HHhH
Mladi profesor francuskoga jezika u Bratislavi počinje istraživati povijesne izvore za događaj iz Drugog svjetskog rata koji ga fascinira još iz djetinjstva: atentat na visoko pozicioniranog nacista Reinharda Heydricha, Hitlerovu desnu ruku, kojemu su sami nacisti prišili nadimak Plavokosa Zvijer, što su ga izvršili jedan Čeh i jedan Slovak. Istina o iznimnom činu otpora za kojom traga pripovjedač motivira njegovu priču koja prateći brojne dokumente, svjedočanstva i umjetničke interpretacije događaja, izrasta u dramu visoke napetosti kada se potanko prikazuje atentat, a potom i lov na atentatore koji je uslijedio: "... bilo je potrebno gotovo osam sati kako bi osamsto esesovaca svladalo sedmoricu ljudi." Autor je za svoj roman kriptičnoga naslova dobio uglednu nagradu Goncourt u kategoriji debitanata.
Rosella Postorino: Hitlerove kušačice
Drugi je svjetski rat u tijeku, Berlin je opasno mjesto za život pa mlada Berlinčanka, nakon što isprati muža, njemačkoga vojnika, na rusku bojišnicu, odlazi živjeti k njegovim roditeljima u selo u Istočnoj Pruskoj, nedaleko od Vučjeg brloga u Masurijanskoj šumi, najbolje čuvanoga Hitlerova skloništa. Paranoični Hitler boji se da će ga saveznici otrovati, zato se regrutiraju kušačice hrane koje jedu Hitlerove vegetarijanske obroke prije njega. Preplašene i gladne žene, među njima i novopridošla Berlinčanka, vođene nagonom za preživljavanjem, proživljavaju svoje osobne drame svakodnevno suočene s prijetnjom smrću trovanjem. Glavna junakinja, iz čije se perspektive prati radnja, upušta se u nedopuštenu ljubavnu vezu s nadređenim nacističkim časnikom, što joj dodatno komplicira život, ali joj ga na kraju i spašava.
Willem Frederik Hermans: Damoklova mračna komora
Za vrijeme njemačke okupacije Nizozemske trgovca Henrija Osewoudta posjećuje misteriozni Dorbeck, čovjek koji mu je nevjerojatno sličan. Dorbeck tvrdi da je povezan s pokretom otpora i daje mu niz opasnih zadataka protiv Nijemaca, uključujući ubojstva. Po završetku rata Dorbeck nestaje, a Osewoudt je uhićen i mora dokazati da Dorbeck postoji i da je upravo od njega dobivao zadatke.
Ralf Rothmann: Umrijeti u proljeće
U veljači 1945. godine dvojica sedamnaestogodišnjaka Walter i Fiete rade na farmi na sjeveru Njemačke. Nazire se kraj rata i neminovni poraz njemačke vojske, no dvojicu prijatelja prisilno unovače i šalju u Mađarsku. Walter radi kao vozač opskrbnih jedinica, a Fiete je poslan na bojišnicu. Ponovni susret dvojice prijatelja odigrat će se pod tragičnim okolnostima. Premda se događaji u romanu ne odvijaju neposredno na bojišnici, naturalistički opisi i sudbina junaka stvaraju mračnu i apokaliptičnu atmosferu. Walter nastavlja život kao "oštećeni" bivši ratnik koji će kasnije svojem sinu prešutjeti svoj ratni put.
Hugo Claus: Tuga Belgije
U ovome romanu autor prati odrastanje Louisa Seynaevea u belgijskom gradiću Walleu između 1939. i 1945. godine. Osobna priča jednog dječaka/mladića u osjetljivim godinama, željnog da otkrije skrivene svjetove o kojima odrasli šute, ali ih on itekako naslućuje i pokušava shvatiti, u specifičnom se društvenom i povijesnom kontekstu pretvara u višeslojnu priču o životu u Belgiji za vrijeme Drugoga svjetskog rata.
Mark Sullivan: Pod grimiznim nebom
Radnja romana utemeljena je na istinitoj priči Pina Lelle, a odvija se u Milanu i okolici zadnje dvije godine Drugoga svjetskog rata. Sedamnaestogodišnji Pino na radiju sluša izvještaje o slomu Mussolinijeve diktature te svjedoči savezničkom bombardiranju Milana, u kojem je srušena i njegova obiteljska kuća. Slijedi ulazak njemačkih snaga u grad, koji time postaje središte nacističkog otpora. Otac ga stoga šalje u planine, u Casu Alpinu, kod svećenika Rea, a Pino tamo počinje aktivno sudjelovati u otporu nacistima. Naime, katoličko svećenstvo odlučilo je pomoći talijanskim židovima koje su nacisti počeli nemilosrdno ubijati. Pino ih, prema Reovim uputama, preko alpskih litica vodi prema švicarskom tlu i sigurnosti.
Michael Ondaatje: Engleski pacijent
Napuštena vila u Toskani, krajem Drugog svjetskog rata pretvorena u savezničku bolnicu, postaje mjesto na kojem se dodiruju i isprepliću sudbine glavnih junaka ovog slojevitog, poetskog romana mozaične strukture.
Uvođenjem različitih pripovjedača - glavnih likova, a to su bolničarka Hana, neidentificirani ranjenik "engleski pacijent", zagonetni Talijan Caravaggio, te Indijac Kip, miner u britanskoj vojsci - i njihovom učestalom izmjenom, preskačući granice prostora i vremena, autor uspješno razvija priču o najintimnijim i najistančanijim ljudskim osjećajima.
Marta Hillers: Jedna žena u Berlinu : [dnevnički zapisi od 20. travnja do 22. lipnja 1945.]
Istinita priča o mukama i stradanju njemačkih žena od strane pobjedničke vojske SSSR-a u zadnjim mjesecima Drugog svjetskog rata u Berlinu. U ruševinama grada skrivaju se njemački starci, žene i djeca, a njihov život sveden je na borbu za preživljavanje - gladni, izmučeni i prestrašeni, oni su žrtve iživljavanja sovjetskih vojnika, pri čemu je najokrutnija sudbina zadesila upravo žene. Autorica ovih zapisa njemačka je novinarka Marta Hillers koja je osobno proživjela događaje koje opisuje, a zbog mučnih svjedočanstava objavljivanju su se protivili i Sovjeti i Nijemci, te je djelo prvi put objavljeno u Americi.
Svetlana Aleksijevič: Rat nema žensko lice
Autorica je godinama skupljala svjedočanstva sovjetskih žena koje su ravnopravno s muškarcima aktivno sudjelovale u 2. svjetskom ratu. Kako sama kaže „ne piše o ratu, već o čovjeku u ratu. Ne piše povijest rata, već povijest osjećaja.“ Junakinje njenih priča, mnoge još maloljetne, dobrovoljno su nakon napada na SSSR otišle na front. Sve su vjerovale kako treba obraniti domovinu i često nisu pristajale na rad u pozadini. Zbog svoje su hrabrosti odlikovane, no nakon rata nije im se bilo lako vratiti u civilni život. Razgovor sa Svetlanom Aleksijevič bio je jedina prilika da progovore o onome što su proživjele i daju žensko viđenje ratnih strahota.
Laura Hillenbrand: Nesalomljivi : biografska priča o preživljavanju, izdržljivosti i iskupljenju američkog zrakoplovca iz Drugog svjetskog rata
U ovoj živopisnoj i potresnoj biografiji, autorica priča istinitu priču o Louisu Zamperiniju, američkom bombarderu čiji se zrakoplov srušio u Pacifik tijekom posljednjeg zadatka u Drugom svjetskom ratu. Ono što slijedi je nezaboravna i iznimna priča, svjedočanstvo o snazi pojedinca usred otvorenog oceana te njegovoj sposobnosti da preživi, doveden do krajnjih granica izdržljivosti.
Ruta Sepetys: Sol u moru
Drugi svjetski rat bliži se kraju u Istočnoj Pruskoj te se tisuće izbjeglica očajnički kreću prema slobodi; mnogi od njih skrivaju tajne. Među njima su Joana, Emilia i Florian, čiji se putevi sastaju na putovanju do „Wilhelma Gustloffa“, broda koji obećava spas. Ujedinjeni stjecajem okolnosti, troje mladih jedno u drugome pronalaze snagu, hrabrost i povjerenje koji su stavljeni na kušnju svakim korakom bliže sigurnosti. Baš kada se čini da im je sloboda nadohvat ruke, dolazi do nezamislive tragedije. Ni zemlja, ni kultura, ni položaj nisu važni u trenutku kada se svih deset tisuća ljudi na brodu, odraslih i djece, mora boriti za isto: preživljavanje. Ispričan iz različitih perspektiva, ovaj potresan roman inspiriran je stvarnom tragedijom i najvećom pomorskom katastrofom u povijesti, potonućem „Wilhelma Gustloffa“. Autorica otkriva žrtve stravičnog rata za koje zna nevjerojatno mali broj ljudi te dokazuje da humanost i ljubav mogu pobijediti, čak i u najmračnijim trenucima.