Alternativna povijest i paralelni svjetovi: knjige koje vode do druge strane ogledala
Donosimo popis knjiga koje će vas odvesti u neke svjetove koji su nalik našemu, ali se ipak pomalo razlikuju, poput odraza u iskrivljenom ogledalu, u svjetove u kojima je povijest u nekom trenutku krenula u nekom drugom smjeru od onog koji poznajemo...
Philip Roth: Zavjera protiv Amerike
Kako bi izgledala američka povijest 20. stoljeća da se Charles Lindbergh kandidirao na predsjedničkim izborima i na njima pobijedio? Priču o ovakvoj Americi Roth pripovijeda iz pozicije devetogodišnjeg sebe, židovskog dječaka koji odrasta u Newarku. Izvrsno prikazana tjeskoba i nesigurnost koje prožimaju njegov život dok američki predsjednik ponosno nosi Hitlerovu medalju i pokreće u početku naizgled bezazlene programe čiji je cilj uništiti židovsku zajednicu.
Kim Stanley Robinson: Godine riže i soli
Kako bi izgledala svjetska povijest da crna smrt u 14. stoljeću nije pokosila "samo" trećinu svjetske populacije, već čak njenih 99%? Robinson vrlo uvjerljivo opisuje takvu povijest u kojoj su kršćanstvo i bijeli Europljani izbrisani sa scene te su posljednjih šest stoljeća dominantne religije islam, taoizam i budizam. Mala skupina izvrsno ocrtanih likova i njihovih reinkarnacija žive svoje živote tijekom šest stoljeća u svijetu koji je posve drugačiji od onoga kojeg poznajemo.
Paul Auster: Čovjek u tami
Umirovljeni književni kritičar oporavlja se od prometne nesreće i sam sebi priča priče u pokušaju da ne razmišlja o stvarima koje bi radije zaboravio. On tako zamišlja paralelni svijet u kojem Amerika ne ratuje s Irakom već sama sa sobom. U toj alternativnoj Americi 2000. se nije dogodio napad na tornjeve Svjetskog trgovačkog centra, no država je nakon izbora upala u recesiju, savezne su države jedna po jedna počele napuštati uniju i započeo je krvavi građanski rat. Kako njegova priča postaje sve napetija, tako na površinu izlazi sve ono o čemu nije htio razmišljati.
Michael Chabon: Sindikat jidiških policajaca
U Chabonovoj alternativnoj verziji povijesti Izrael je propao 1948. godine, a židovski je narod "privremeno" preseljen u Okrug Sitka na zapadnoj obali Aljaske. Već 60 godina oni ponosno žive svoje živote u ovom utočištu, zanemareni i gotovo zaboravljeni od ostatka svijeta. No, njihovom se snu bliži kraj - okrug bi uskoro trebao biti vraćen pod upravu savezne države Aljaske, što njihovu budućnost ponovno čini neizvjesnom. U tom okruženju i alternativnom povijesnom trenutku zapliće se noir detektivska priča koju nećete moći ispustiti iz ruku.
Susanna Clarke: Jonathan Strange & G. Norrell
Radnja ovog obimnog romana smještena je u Englesku u doba Napoleonskih ratova, koje se ne razlikuje mnogo od onog koje poznajemo, osim po tome što u njemu postoji magija. Na scenu stupaju dvojica potpuno različitih čarobnjaka koji će promijeniti englesku povijest udruživši svoje snage u ratu protiv Francuske. Jezik i stil pisanja su bogati i kompleksni, posve u skladu sa stilom vremena u koje je radnja smještena, a podsjećaju na Charlesa Dickensa i Jane Austen. Autorica je za ovo djelo osvojila brojne nagrade, između ostalog i Huga za najbolji roman 2005. godine.
Robert Harris: Domovina
Dvadeset godina nakon trijumfalne pobjede nacista u Drugom svjetskom ratu cijela se Njemačka priprema za veliku proslavu Fuhrerovog rođendanai posjet američkog predsjednika Kennedya. Berlinski detektiv Xavier March istražuje smrt muškarca za kojeg se ispostavi da je visoko rangirani nacistički zapovjednik. Gestapo Marchu smjesta oduzima slučaj no on ne odustaje tako lako te uz pomoć američke novinarke počinje otkrivati strašne i dugo skrivane tajne koje bi mogle uzrokovati kraj Trećeg Reicha.
Vladimir Nabokov: Ada
Radnja ovog romana odvija se na Anti-zemlji koja geografski izgleda isto kao Zemlja, no s nekim značajnim geopolitičkim razlikama. Na primjer, SAD uključuje obje Amerike, koje su naseljen pretežno Rusima, Britansko Carstvo uključuje gotovo cijelu Europu i Afriku, aristokracija je još uvijek raširena a tehnologiju avrlo uznapredovala unatoč tome što je električna energija zabranjena. Postoje automobili i avioni, ali ne i telefoni i televizori. Raširena je ideja o postojanju Zemlje, ali više u obliku religije ili masovne halucinacije. Mada naoko pisan u maniri francuske ili ruske realističke tradicije, riječ je o izrazito modernistički konstruiranom romanu, čije se umjetničko majstorstvo očituje upravo u tragičkome niveliranju čovjekove emocionalne sudbinske posebnosti, koja isključuje sređen i zaokružen individualni mikrokozmos. Kao jedno od reprezentativnih djela svjetske literature, i ono je našlo svoje mjesto unutar biblioteke "Vrhovi svjetske književnosti".
Frederik Pohl: Dolaze kvantne mačke
Što se sve događa kada se paralelni svjetovi iznenada počinju presjecati a glavni akteri svakog pojedinog parasvijeta upadati u drugi, sličan ali nikad identičan parasvijet? Odgovor na to pitanje možemo naći u ovom odličnom Pohlovom romanu temeljenom na čuvenom Schroedingerovom objašnjenju kvantne mehanike pomoću mačke. Vrijeme radnje je godina 1983. a prostor SAD, ali kako se kotač povijesti u svakom paravremenu okretao malo drugačije, zbrka je potpuna.
Philip Pullman: Njegova mračna građa
Romaneskna trilogija nagrađivanog i cijenjenog britanskog pisca za djecu, čija se djela odlikuju natprosječnim pripovjedačkim stilom, majstorskom karakterizacijom likova i dinamičnom fabulom. Čudesni svijet Pullmanova romana obiluje neobičnim stvorenjima, pojavama, događajima, nudeći istovdobno i dublje upite glede budućnosti čovječanstva. Tu su prisutni paralelni svjetovi, vještice, oklopljeni medvjedi, čudesni istinomjer i svi ostali elementi fantastike, koji, uz bravurozan stil, drže čitatelja u napetom iščekivanju novih pustolovina glavne junakinje Lyre. Lyrin svijet je svijet paralelan našemu, ali pomaknut u nekom stempunk smijeru, nalikuje viktorijanskoj engleskoj no u njoj postoje i knjige Stephena Hawkinga. Taj se svijet isprepliće s drugim svjetovima od kojih je jedan i ovaj naš.
Haruki Murakami: 1Q84
Distopijski elementi romana "1Q84" najavljeni su u samom naslovu koji je jasna aluzija na Orwellov roman „1984“. Radnja prvog dijela ovog kompleksnog romana prepunog usamljenih, nesretnih likova, hladnih i površnih odnosa, nasilja i zločina, odvija se od travnja do lipnja 1984. godine. Aomame je instruktorica borilačkih vještina i članica tajne organizacije koja se bori za pravdu. Tengo je povučeni učitelj matematike s umjetničkim ambicijama. Njih će se dvoje upoznati i suočiti s vrlo neobičnim promjenama vremena i prostora – umjesto u 1984., odjednom će se naći u godini 1Q84, u paralelnoj stvarnosti u kojoj sve dobiva novi izgled.
Michal Ajvaz: Drugi grad
Njegovu je pažnju u antikvarijatu privukla knjiga u ljubičastom uvezu napisana nepoznatim pismom. Ponio ju je sa sobom i već prve večeri shvatio da je riječ o knjizi posebnih moći. Počinje mu se otkrivati neki paralelni Prag pokazujući nesvakidašnje predjele, ljude, događaje, a niotkuda se pojavio i zeleni tramvaj. Na opasnost koja vreba iz knjige upozoravali su ga oni koji su iskusili njezinu moć, ali bilo mu je teško othrvati se i ne tražiti smisao toga što mu se događa. Ovako započinje roman jednog od najznačajnijih suvremenih čeških autora, u kojem se isprepliće stvarno i fantastično, koji je po objavljivanju u Češkoj proglašen knjigom godine.
Stephen King i Peter Straub: Talisman
Pustolovina dvanaestogodišnjeg dječaka Jacka Sawyera koji kreće u potragu za kristalom Talismanom kako bi spasio svoju majku koja umire od raka. Pored ovog svijeta postoji i paralelni svijet Teritorija, neobičan svijet mašte u kojem žive dvojnici svih ljudi koji ne umiru, a mogu prelaziti iz svjetova u svjetove. Kraljica Teritorija Laura dvojnica je njegove majke. Jack mora pronaći Talisman prije zlog spletkara Morgana Sloata. U potrazi mu pomažu različita bića, a najbolji pratilac, prijatelj i zaštitnik mu je vukodlak Wolf. Ovom knjigom King i Straub odali su počast Tomu Sawyeru, najslavijem dječjem pustolovu.
John Connolly: Knjiga izgubljenih stvari
Dvanaestogodišnji dječak, nakon smrti majke, povlači se u samoću. Veliki dio vremena provodi u svojoj sobi u potkrovlju kuće. U njegovoj sobi nalaze se i stare prašnjave knjige koje polako poprimaju život. Iz oživljenih knjiga izlaze razna fantastična bića, bića iz poznatih i nepoznatih bajki s kojima dječak dolazi u vezu. Iz maštovitih razgovora dječak proširuje svoje spoznaje o dobru i zlu, pravdi i nepravdi, ratu i miru te o mnogim drugim stvarima iz života i za život. Paralelno sa svijetom iz mašte, dječak živi i stvarni život. Ta dva svijeta, svijet fantazije i svijet stvarnosti, ponekad se gotovo dodiruju i upleću jedan u drugi. U nekim situacijama strašila iz izmaštanog svijeta nisu ništa strašnija od stvarnih likova.
Rupert Morgan: Neka bude svjetlost
Britanac Rupert Morgan tvrdi da s druge strane Sunca postoji planet identičan Zemlji i da tamo žive ljudi isti kao i mi - samo malo luđi. Zapravo, narod Sjedinjenih Država Atlantisa totalno je otkvačen. Tamo se, naime, događaju nevjerojatne stvari. Na primjer, žena potpredsjednika Summerdaya javno izjavljuje da joj se sviđaju crnačke kite, tajne službe oslobađaju najspretnije kriminalce iz zatvora da bi ih natjerali da pljačkaju banke, John Lockes, vlasnik softverskog giganta i najbogatiji Atlanćanin kupuje legendarni lanac hamburgernica kako bi promijenio recepturu žemlji i posuo ih makom umjesto sezamom, opskurni izdavač spreman je propalom kultnom novinaru žutog tiska platiti bogatstvo da sazna zašto u rodnom mjestu dotičnog milijardera tvrde da nikad nisu vidjeli čovjeka koji za sebe tvrdi da je John Lockes. Pripada li sve to uobičajenom folkloru Atlantisa ili u tom ludilu ipak ima smisla?
Philip K. Dick: Čovjek u visokom dvorcu
U Drugom svjetskom ratu pobijedili su nacisti i njihovi saveznici Japanci. Zajedno kontroliraju gotovo čitav svijet. Zapadna obala SAD-a teritorij je Pacifičkih američkih država pod japanskom vlašću, istočna je dio Velikog Reicha, a dijeli ih neutralna Država Stjenjaka. „Afričko pitanje“ uspješno je riješeno, ropstvo je ponovno legalno, dok se nacisti bave kolonizacijom Marsa. Japanske države tehnološki znatno zaostaju za Reichom, zbog čega je politička situacija na rubu eskalacije. Dickov roman, objavljen 1962., rodonačelnik je podžanra fikcije koji nudi hipotetski pogled na svijet pod vlašću nacista.
Selçuk Altun: Bizantski Sultan
Poigravši se tezom alternativne povijesti - da posljednji bizantski car Konstantin XI. Paleolog nije ubijen 1453. prilikom osmanske opsade i potom pada Carigrada, već da je posljednjom đenoveškom lađom napustio grad - autor svoj transpovijesni roman uokviruje Karadžaogluovim kriptičnim stihovima i, imenujući poglavlja slovima grčkog alfabeta, uvlači čitatelja u avanturu trilerskog zapleta gdje likove vodi vremenskom spiralom kojom radnja preskače stoljeća i prostore.
Elan Mastai: Sva naša pogrešna sutra
Što ako svijet u kojem ste do sada živjeli, iznenada više ne postoi? Budućnost kako smo je 1950-ih zamišljali doista se i ostvarila. Godina 2016. iz koje dolazi Tom Barren, utopijski je tehnološki raj letećih automobila, pokretnih nogostupa i baza na Mjesecu. Svijet je to u kojem se voće ne kvari, a punk nikada nije postojao.
Tom je tipični luzer, neuspješni sin uglednog znanstvenika, koji se u tom savršenom svijetu i ne snalazi najbolje, a onda mu se život još okrene naglavačke. Potpuno zatečen sudbinom koja ga je snašla, Tom donosi nepromišljenu odluku koja će drastično promijeniti ne samo njegov život, već i samo tkanje svemira. Zbog nezgode tijekom putovanja kroz vrijeme, Tom se nađe u pogrešnoj 2016. godini, u našoj stvarnosti koja je za njega potpuna nepoznanica.
Ipak, kada upozna iznenađujuće divne verzije svoje obitelji, karijere i žene u koju se zaljubio, Tom mora odabrati hoće li ispraviti tijek povijesti i ponovno uspostaviti svoj utopijski svijet ili će pokušati izgraditi novi život u postojećoj kaotičnoj i nepredvidivoj stvarnosti?
Marko Vidojković: E baš vam hvala
Postoji paralelni svemir u kojemu je SFRJ kontinentalna supersila i lider slobodnog svijeta, s besprijekornom zdravstvenom zaštitom, vrhunskim besplatnim školstvom, najboljim sportašima na svijetu, nultom stopom emisije ugljika. Marihuana je legalizirana, OBOD Cetinje i EI Niš su marke pametnih telefona, Zastava 1001 je električni automobil, a zemljom jure superbrzi maglev vlakovi. Taj paralelni svemir u romanu nagrađivanog srpskog autora nastaje zbog postojanja kvantne skretnice, prijelomnog povijesnog trenutka kojeg u romanu predstavlja pad aviona u kojemu su 1989. godine letjeli svi predsjednici jugoslavenskih republika i svi članovi Predsjedništva SFRJ…
Éric Faye: Pariž
Prvi u nas objavljen roman francuskog književnika i novinara bazira se na pretpostavci da je Pariz 1944. godine osvojila sovjetska vojska i da francuska metropola nakon Drugog svjetskog rata čini dio istočnog bloka. Iz takvog Pariza, točnije Pariža, na zapad bježi znameniti pisac Romain Morvan. U sjedištu Odjela sigurnosti nastaje pometnja; sumnja se u postojanje Morvanova romana sa za državu kompromitirajućim sadržajem. Predstojnik cenzorskog odjela Bernard Neuvil stoga dobija u zadatak pratiti svu poštu u kojoj se može pronaći trag o postojanju dotičnog romana, kao i sve ljude koji su na bilo koji način povezani s Morvanom. Jedno od imena koje mu se u istrazi nameće kao ključno je Clara Banine...