Kad bi sam naslov bloga MindShift doslovno preveli na hrvatski jezik baratali bi s nazivom "pomak uma" što unutar hrvatskog jezično-mentalnog prostora ima pomalo negativnu konotaciju. Ali uz MindsShift um je doista pomaknut, ali u pozitivnom smislu, posebno za one entuzijastičnije po pitanju interesa za odgoj i obrazovanje.

Riječ je o mahom optimističnim pogledima na događanja unutar razreda i sve neobične promjene koje tehnologija donosi što je veliko osvježenje s obzirom na domaće vode u kojima se javni govor o obrazovanju potroši na sindikate, ministrove izjave, loše uvjete rada...  Prateći MindShift nestaje česti profesorski osjećaj da ulaskom u školski hodnik isparavaju sve doma domišljene ideje i entuzijazam već se može samo dobiti dodatna snaga koje vrlo često rezultira još nekonvencionalnijim mislima i probijanjem umjetnih barijera. Baš kako i treba biti.   

Link: http://blogs.kqed.org/mindshift/